हमारॆ बापू बॊल्ते थॆ, जिन्दगी एक कुतिया चीज है !
మా అయ్య జెప్పేటోడు, బిడ్డా! జీవితం ఒక కుక్కబతుకురా అని. (life with capital “L” అన్నమాట)
वाट उस्सॆ नही लग्ती जॊ रास्ता तुम चुन्तॆहॊ !
वाट उस्सॆ लग्ती है, जॊ तुम छॊड दॆतॆ हॊ !
జీవితానికి డ్యామేజ్ ఎంచుకునే దారితో రాదు. వద్దనుకుని వదిలేసే దారి ద్వారా కలుగుతుంది.
‘కమీనే’ సినిమా ఆరంభంలోనే చార్లీ (మొదటి షాహిద్ కపూర్) చెప్పే వాక్యాలివి.
కొందరి జీవితాలు కుక్కబ్రతుకుల్లాగా తయారవడం దురదృష్టం, చేతకానితనం, పరిస్థితుల ప్రభావం. కానీ కొందరి దృష్టిలో జీవితమే ఒక “కుక్కబ్రతుకు” అవ్వడం…వేదాంతమో, వైరాగ్యమో, జీవనసత్యమో తెలీదు. అలాంటి జీవితాన్ని ఏ ఘటన ఏవిధంగా మార్చేస్తుందో, ఏ విలువ ఎప్పుడు ఎలా మారుతుందో, ఏ కోణంలోంచీ ఎంచుకున్నదారి-ఎంచుకోనిదారి కూడలిలో నిలబెట్టి నిర్దేశిస్తుందో తేలియని స్థితిలో ఆధునికోత్తర (post modern) జీవన విధానం ఉంది. ఆ అయోమయ పోస్ట్ మాడ్రన్ జీవితాలలోని అత్యంత చీకటి కోణాన్ని “హాస్యభరిత ఉన్మాదం”గా చిత్రీకరించిన చిత్రం విశాల్ భరద్వాజా – కమీనే.
‘స’ ను ‘ఫ’ గా పలికే చార్లీ (మొదటి షాహిద్) ముగ్గురు బెంగాలీ బ్రదర్స్ నడిపే గుర్రపు రేసుల మాఫియాలో సభ్యుడు. ఎప్పటికైనా ఒక బెట్టింగ్ బుకీ అయ్యి జీవితంలో విజయవంతం అవ్వాలని కలలు కంటుంటాడు. ఒక బెట్టింగులో జరిగిన మోసంలో ఆ గ్యాంగు తమ డబ్బులు కోల్పోవడంతోపాటూ చార్లీ అన్నిసంవత్సరాల సంపాదనని కూడా పోగొట్టుకుంటాడు.
గుడ్డు(రెండో షాహిద్ కపూర్)కు నత్తి. పాలిటెక్నిల్ లో డిప్లొమా చేస్తూ ఒక కాండోమ్ ప్రమోట్ చేసే NGOలో పనిచేస్తుంటాడు. స్వీటీ (ప్రియాంకా చోప్రా) గుడ్డు గర్ల్ ఫ్రెండ్. ప్రస్తుతం గర్భవతి. స్వీటీ ఒక లోకల్ గూండా ‘భోపే భావ్’ (అమోల్ గుప్తే) చెల్లెలు. “మరాఠీ ప్రైడ్” పేరుతో ప్రస్తుతం రాజకీయాల్లోకి రావడానికి ప్రయత్నిస్తుంటాడు.
తాషీ (టెన్జింగ్ నీమా) ఒక డ్రగ్స్-వజ్రాల స్మగ్లర్. ఇద్దరు నార్కోటిక్స్ పోలీసు అధికారులు డ్రగ్స్ గురించి సమాచారంతోపాటూ వేరే గ్యాంగుల కోక్ – హెరాయిన్ కూడా హత్యలు చేసిమరీ కొల్లగొట్టుకొచ్చి తాషీకి సమర్పించుకుంటుంటారు.
చార్లీ బెట్టింగులో మోసం చేసిన మనిషి కోసం వెతుకుతుంటాడు…
నార్కోటిక్ ‘దొంగ’ పోలీసులు ఒక డ్రగ్ డీల్ లో పదికోట్ల హెరాయిన్ పట్టుకుంటారు…
గుడ్డు-స్వీటీ పెళ్ళి చేసుకుని, స్వీటీవాళ్ళ అన్న పంపిన గూండాల చేతిలో దెబ్బలుతిని ఎయిర్ పోర్టుకు పారిపోతూ ఉంటారు…
ఈ మూడు ట్రాక్ లూ ఇక్కడ కలుస్తాయి.
పోలీసుల చేతిలోంచీ డ్రగ్స్ చేజారిపోతాయి.
చార్లీ చేతిలో పదికోట్లు విలువచేసే డ్ర్గగ్స్ పడతాయి.
చార్లీలాగా కనిపించే గుడ్డు పోలీసుల చేతిలో పడతాడు.
గుడ్డూని వెతుక్కుంటూ చార్లీ ఇంటికి భోప్పే భావ్ వస్తాడు.
ఇక్కడ మొదలౌతుంది అసలు కథ.
ఈ సినిమా మొదటి అరగంటా అర్థం కాదు. లేదా అర్థం చేసుకునే ప్రయత్నంలో మనం ఉంటాం. సినెమాటిక్ గ్రామర్, కథాసంవిధానం, కథనరీతి సాధారణ సినిమాలకన్నా కొంత భిన్నంగా ఉండటం, పాత్రల పరిచయాలు ఉపోద్ఘాతాలు లేకుండా జరిగిపోవడం, ఆరంభంలోనే సినిమాలో ఉన్న conflict తెలిసిపోయినట్లు అనిపించినా సంతృప్తికరమైన కొనసాగింపు మన ఊహకి అందకపోవడంతో కొంత తికమకలో ప్రేక్షకుడు ఆ ముఫై నిమిషాలూ గడుపుతాడు.
ప్రధమార్థం ముగిసేసరికీ ప్యారలల్ ట్రాకులు ఒకదారికొచ్చినట్లు అనిపించినా, కొంత సాగదీతని అనుభవించకతప్పదు.
కానీ…ఇంటర్వెల్ దాటాక ఉంటుంది నా సామిరంగా…రోలర్ కోస్టర్ రైడే!
ఇక కథ క్లైమాక్స్ కొచ్చేసరికీ భారతీయ సినిమా ఎప్పుడూ చూడని, ఏ సాధారణ దర్శకుడూ అస్సలు ఊహించలేని అద్వితీయమైన “క్లైమాక్స్”. క్లైమాక్స్ అంటే అచ్చమైన CLIMAX అనుకోవాల్సిందే. అదొక ఉన్మాద భరిత అంతం. అదొక అసాధారణ అంతం. అదొక “తృప్తి” కరమైన అంతం. అప్పటిదాకా కాస్తోకూస్తో ఏదైనా నిరాశ ఉంటే “హుష్ కాకి” అని ఎగిరిపోయే అంతం. A truly pleasurable climax.
నటీనటుల్లో షాహిద్ కపూర్ కి చార్లీ-గుడ్డు పాత్రలు ఒక జీవితానికి సరిపడే పాత్రలు అనుకోవాలి. ప్రియాంకా చోప్రా నటించగలదు అని మళ్ళీ నిరూపించుకుంది. ప్రెగ్నెన్సీ విషయం చెప్పే దృశ్యం. అన్న పంపిన గూడాలు గుడ్డుని కొడుతున్నప్పుడు తను చేసిన నటన. క్లైమాక్స్ ముందు గన్ పెట్టి బెదిరించే దృశ్యాల్లో చాలాబాగా రాణించింది. నాయికా-నాయకుల పాత్రలకన్నా ఇతర పాత్రలు పోషించిన నటుల ముఖాలు సినిమా చూసొచ్చిన తరువాత కూడా మన మనసుల్లో ఉండిపోతాయి. పాత్రలుతప్ప నటులు కనిపించని ఈ సహజనటులలో చాలా మందికి ఇది మొదటి సినిమా అనుకుంటాను. కానీ నటనలో కాకలు తీరిన నటులు కూడా వీరి ముందు దిగదుడుపే. వీళ్ళలో అమోల్ గుప్తే, టెన్జింగ్ తప్పితే చాలా మంది పేర్లు కూడా నాకు తెలీదు. వీళ్ళని పేరుపేరునా పరిచయం చేస్తూ ఒక వ్యాసం రాయాల్సిందే!
ఈ సినిమా ఆద్యంతం విశాల్ భరద్వాజ్ సినిమా. సంగీతం, రచన (మాటలు- సహస్క్రీన్ ప్లే రచన) వంటి కీలక పాత్రలతోపాటూ దర్శకత్వం వహించి ఈ సినిమా ద్వారా తనేమిటో, భారతీయ సినిమాకి తాను ఏమివ్వగలడో నిరూపించుకున్నాడు. తసదుఖ్ హుస్సేన్ సినెమాటోగ్రఫీ విశాల్ ఆలోచనకు సమతూకంలో దృశ్యీకరణ చేసింది. అలాగే మేఘనా మన్చంద సేన్ తన ఎడిటింగ్ ద్వారా ఎడిటింగ్ స్థాయిని “ఎడిటింగ్ కొరియోగ్రఫీ” స్థాయికి తీసుకెళ్ళింది.
ఈ సినిమా చూడకపోతే ఒక ల్యాండ్ మార్క్ సినిమాని మిస్ చేసినట్లే!
వెంకట్ నవతరంగం 
అతిథి 
మహేశ్ కుమార్ K 
జోశ్యుల సూర్యప్రకాశ్ 
సౌమ్య V B
$hankar says:
I ll give a try to watch
venkataramana says:
నేను హిందీ సినిమాలు చూడటం తక్కువే. నేను కూడా తప్పకుండా చూస్తా
శంకర్ says:
పస్టాఫ్లో హోటల్లో సీన్ అయితే టాప్క్లాస్ అనిపించింది నాకు. సీన్ మొదట్లో ఏం అర్ధం కాకుండా మొదలై, సీన్ అయిపోయేప్పటికి సినిమా అంత ఇక దేని చుట్టూ తిరగబోతుంద అనే క్లూ ఇస్తూ ముగుస్తుంది. ఇంత వ్యాసం వ్రాసి ఎక్కడా షాహిద్ గురించి వ్రాయలేదు. రెండు పాత్రలను చాలా బాగా పోషింాడు. అసలు బాడీ లాంగ్వేజ్లో చూపించిన వైవిధ్యం బాగా ఆకట్టుకుంది. గుడ్డుగా భయస్తుడుగా ఉన్నప్పుడు సిక్స్ ప్యాక్ని ఎలివేట్ కానివ్వకుండా బాగా చేసారు.
pappu says:
సినిమాలకి ఇంక ఇటువంటి పేర్లే వినాలేమో,కొన్నాళ్ళకి మన పిల్లలకి కూడా…
ఏదేమయినా రివ్యూ బావుంది.చూడాల్సిన సినిమా అన్నమాట.
sasank says:
@Mahesh Kumar: నాకు ఎందుకో సినిమా లో క్లైమాక్స్ రొటీన్ అనిపిచ్చింది. చార్లీ వెంటనే అంత ఎమోషనల్ (గుడ్డు కోసం, తన ఫ్రెండ్ డెడ్ బాడీ ని చూసి ఒక్క సారిగా అంత బర్స్ట్ అవ్వడం) అవ్వడం కొంచం చిత్రంగా అనిపిచ్చింది.
సినిమా లో అమోల్ గుప్తే చార్లీ ఫ్రెండ్ ని చంపే సీన్ చాల బాగా తీసారు. చార్లీ ఫ్రెండ్ ని చంపేస్తాడు అని తెలిసిన ఆ సీన్ చాల కామెడీ గా తీసారు.(Commercial cinema at its best)
కె.మహేష్ కుమార్ says:
@శశాంక్: అప్పటివరకూ చార్లీలో ఉన్న “blinkered run” out of his guilt, “తండ్రిమరణానికి నువ్వు కారణం కాదు अप्नॆ आप कॊ माफ कर दॊ” అని గుడ్డు అన్న క్షణంతో పోతుంది.
He is a changed man now (ఆ నేపధ్యంలో వచ్చే ఫ్లాష్ గా వచ్చే బిట్ గుర్తుతెచ్చుకోండి). కాబట్టి తను ఎమోషనల్ గా రియాక్ట్ అవ్వడం సహజం. There is lot of subtext that is added by bringing father’s character. ఇంకా చర్చిస్తే బహుశా spoiler అవుతుందేమో! Just think it over. We can discuss it further.
mohanrazz says:
>>>కానీ…ఇంటర్వెల్ దాటాక ఉంటుంది నా సామిరంగా..>>
ఈ ఒక్క లైన్ తో సినిమాని అర్ఝంటుగా చూడమని రెచ్చగొట్టేశారు..
గీతాచార్య says:
sujata says:
>>>కానీ…ఇంటర్వెల్ దాటాక ఉంటుంది నా సామిరంగా..>> .mmm!
su says:
firstly…to mahesh.. i ma talking abut this film to others..not to you….bcos this is the place for this film….
@others:
not a movie which stays on mind longer
just above average..similar to blood diamond ,elites’ club sort of films…(in taking) of handheld shots and whole look is based on such films where placing colored people in frame and machine guns and DI work
condom-pregnancy-abortion thread is a welcome move to be protrayed in mainstream cinemas
and socalled maharasthra vimochan sena groups are mocked and may be some controversy may shapeup after a week which only helps film gain much publicity
acting is best for the leads…considering them as mainstream dolls..
people who love villians in Tarantino’s movies will love the negative characters here
contentwise though its just a cliched bollywood 70′s type(brothers..seperation..guilt…good-bad conflict)…but whole team believed in what they wanted to make and did it without confusion n compromise..which is evident in every frame of film…
best part is giving onscreen credit for someone who just gave an “idea” for the film…
khalid says:
i agree with u
కె.మహేష్ కుమార్ says:
@ఖలీద్: టొరెంటీనో శైలి గురించి తెలిసిన ఎవరూ కమీనే సినిమాని “just a cliched bollywood 70’s type” అనలేరు.
కమీనే సినిమాలో డెబ్బయ్యవ దశకంతాలూకు rich references (ఆర్.డి.బర్మన్ సంగీతంతో సహా) చాలా ఉన్నాయి. అవి narrative లో ఒక భాగం. Those references are tributes and at the same time load the situation with lots of layers.
నా వ్యాసంలో కావాలనే టొరెంటినో శైలి గురించి నేను ప్రస్తావించలేదు.బహుశా అది అనవసరం కూడా. ఎందుకంటే కమీనే సినిమాని ఎంజాయ్ చెయ్యడానికి ఇవన్నీ తెలియనఖ్ఖరలేదు. ఒక సాధారణ ప్రేక్షకుడిగా చూసినా అంతే అనుభవం కలుగుతుంది. ఇదొక elitist సినిమా అనుకునేవాళ్ళకున్న elitism తప్ప నిజానికి సినిమాలో ఎలీటిజమ్ ఏమీ లేదు. As Shashank said, “This is a commercial cinema at it’s best”.
khalid says:
why dont we think as magadheera as well in telugu,then everybody will agree not writing loopholes in the movie too
K మహేశ్ కుమార్ says:
I don’t think there is a problem in picking loopholes in ANY film. Because deconstruction always helps in understanding reconstruction there by contributing to relearning.
I would be more than happy if you can find loopholes in KAMINEY. I am sure Navatarangam will entertain such synthesis.
khalid says:
@padma
it requires brain to understand this movie
I see only two types of ratings by viewers here. very low or very high. there is nothing in between. Either you get it or you dont, if you have not watched a good movie
reality rocks tht what i feel..and thats y kaminey
K మహేశ్ కుమార్ says:
@ఖలిద్ : ఇక్కడ సెక్సిస్ట్, ఎలీటిస్ట్ కోణాల్లో పద్మగారి స్పందనను contextualise చెయ్యడం అవసరమంటారా!
వారి sensibilities వేరున్నంతమాత్రానా, ఈ స్థాయి జనరలైజేషన్స్ అంత మంచి సాంప్రదాయం కాదు.
పద్మ says:
@khalid
oh really? So, how was your brain back home when you went out to watch the movie? I hope it was in safe hands and you got it back.
I am sure you wrote the comment before you got your brain back. So, no cooments abt it.
tharik says:
@padma
tht means u have a brain but u cant understand hindi
su says:
I said..dont poke at my comments…you dont even have any sense to understand what I write Mahesh
There is no where I mentioned elitist about the film…i referred to a brazilian film named elite club/elite squad….so without having minimum knowledge dont impart meaning to my comment which i never mentioned
and
టొరెంటీనో శైలి గురించి తెలిసిన ఎవరూ కమీనే సినిమాని “just a cliched bollywood 70’s type” అనలేరు.
why shud you try to poke me again ?? r u an expert about tarantino ?? and few lines later u say u r just a common audience..u have any sense to stay on one word ???
I know that I know what is a Tarantino style….so dont try to showoff as some authentic observer about such films…
and..its ur convinence na..when u want u can become a normal audience and also an expert about films… do u write just for the sake of argument without sticking to one word ???
and kindly, dont try to show ur ati-telivi by commenting on my opinions about films i wrote in comments’ section..
as i told just bcuase this is thread for kaminey i wrote just about film n my opinions ignoring you…so keep that respect
కె.మహేష్ కుమార్ says:
@సు: ఇక్కడ expert comments రాస్తున్నది మీరు.
అవును నాకు తెలీదు. నాకు ఏమీ రాదు. మీరు చెప్పరాదూ, నాలాంటి తెలీనోళ్ళకు తెలిసేలా!
అది మాత్రం చేతకాదు. మరి ఈ కోపాలూ-తాపాలూ ఎందుకూ?
ఒకసారి ఈ క్రింది లంకె చదువుకోండి…http://navatarangam.com/membership/
ముఖ్యంగా…“ఇక్కడ మేము రాసేదంతా తెలిసి రాస్తున్నది కాదు, తెలుసుకోడానికి చేస్తున్న ఒక ప్రయత్నం గా గ్రహించి మీ సలహాలు సూచనలు అందచేయగలరని మనవి” చదువుకోండి.
కాబట్టి…మీకు తెలిస్తే చెప్పండి. వినడానికి ఇక్కడ అందరూ రెడీ. అలా కాకుండా ఎలాంటి productivity లేని వ్యర్థద్వేషాలు వెళ్ళగక్కితే ఎట్లా!
su says:
@mahesh…
will you P L E A S E care to open eyes wide and read ???
I wrote…my views about film…and I am “telling” (cheppadame)…about the film…
in comments section….
“అది మాత్రం చేతకాదు….” then what kind of derogatory lines you are writing here??
if you mean…I MUST and SHOULD WRITE AN ARTICLE ONLY to express my views about film…then say that it is the rule of this site..then i wouldnt mind to write my views in comments too..
I cannot write full articles..for lack of that amount of free time and I am not so good in telugu writing…if you can post english things..then let me know…
“వ్యర్థద్వేషాలు ” thats wt u used….
టొరెంటీనో శైలి గురించి తెలిసిన ఎవరూ కమీనే సినిమాని “just a cliched bollywood 70’s type” అనలేరు.
and thats wt u said…
wt does it mean???
when someone said something..if you say..he doesnt know what he is talking…
evaridi dwEsham ikkaDa???
and if u remember…i even started writing..stating..its nothing about ur view..
if you like to rakeup some heated arguments by constantly poking my comments….then sorry….this is my last ever reply to you….
K మహేశ్ కుమార్ says:
@సు: దయచేసి మీరు ఇంగ్లీషులోనే వ్యాసాలు రాసి పంపండి. వాటిని మేము వాటిని తెలుగులోకి అనువదించి ప్రచురిస్తాము. Any contribution towards cinema is welcome here.
పద్మ says:
నాకైతే అస్సలు నచ్చలేదు. బూడిదలో పోసిన $12.
మొదటి అరగంట కాదు అసలు చివరి అరగంట వరకు సినిమా అంతా కంఫ్యూజన్. చివరి అరగంటకి అసలు కథ (ఉందా అంటే కొంచెం ఉందిలెండి) ఏంటో అర్థం అయింది. అసలు దారాలన్నీ మనం వెతుక్కుని ముడేసుకోవాల్సి వస్తుంది. ఒక ఫ్లోలో వెళ్లదు సినిమా అసలు. షాహిద్ బావున్నాడు. షాహిద్ ఒక పాత్ర ‘స ‘ ని ‘ఫ ‘ గా పలుకుతుంది. కావాలని చాలా డైలాగ్స్లో ‘స ‘ ఇరికించారు. ప్రియాంక సగం మరాఠీలో మాట్లాడుతుంది. మాకు సబ్ టైటిల్స్ ఉన్నాయి కాబట్టి ఓకె (తెలుగు సినిమాలకి మటుకు సబ్ టైటిల్స్ పెద్ద ఫార్స్. నవ్వొస్తుంది చదువుతుంటే. నాకు మరాఠీ పెద్దగా రాదు కాబట్టి సబ్ టైటిల్స్ కరెక్ట్ అనుకోవాల్సిందే). ప్రియాంక నటన అంత గొప్పగా లేదు, ఫాషన్లో బెటర్. మొత్తానికి పడిపడి చూడాల్సిన గొప్ప సినిమా కాదు.
khalid says:
@padma
meeku dev D nachindaa
the taste of man and women varies thr..its not surprising tht it will not liked by females thts part of the response
కె.మహేష్ కుమార్ says:
@పద్మ: బ్లాక్ కామెడీ, ఫిల్మ్ నొవార్(film noir)శైలి అందరికీ నచ్చకపోవచ్చు. కాబట్టి మీకు సినిమా నచ్చకపోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. కానీ మరీ “బూడిదలో పోసిన $12″ స్థాయికి నిరాశపర్చడం… ప్చ్ ఏంచేద్దాం!
సినిమాలో మరాఠీ పాత్రలు మరాఠీలోనూ బెంగాలీ పాత్రలు బెంగాలీలోనూ మాట్లాడతాయి. అవి చాలా మందికి ప్రతిపదార్థం-తాత్పర్యం తరహాలో అర్థమవడం జరగనిపని. సబ్టైటిల్స్ వేస్తే lost in translation ఎలాగూ ఉంటుంది కాబట్టి అలాగే వదిలేసినట్లున్నారు. కానీ ఉంటే బాగుండేదేమో!
పద్మ says:
@మహేష్,
నిజంగా బూడిదలో పోసిన $12. అంతంత దూరం ధియేటర్ కి వెళ్ళి సినిమా చూసినప్పుడు పైసా వసూల్ ఉండాలండి. :p
మంచి సినిమా అంటే బైటికి వచ్చాక కూడా వెంటాడాలి. ఆ ప్రభావం నించి బైట పడటానికి ఖచ్చితంగా సమయం పడుతుంది. అలాంటి అనుభూతిని కలిగించేదే నా దృష్టిలో మంచి సినిమా. అలాంటి సినిమాలో కమర్షియల్ ఎలిమెంట్స్ ఉండచ్చు లేదా సో కాల్డ్ సీరియస్ మూవీ అవ్వచ్చు కానీ ప్రేక్షకుడిని పూర్తిగా ఇన్వాల్వ్ చెయ్యగలగాలి. అలా మూడు గంటల పాటు కట్టి పడేసే సినిమా నా దృష్టిలో మంచి సినిమా. ఈ సినిమా నాకు ఆ అనుభూతిని కలిగించలేదు. సినిమా అర్థం చేసుకోవటానికే సమయం పట్టింది. కారెక్టర్స్ని స్టెబిలైజ్ చెయ్యకుండా కథ నడిపించేసాడు. ఎవరు ఎవరో, ఏం జరుగుతోందో ఒక పట్టాన అర్థం కాలేదు. మరి ఇది ఏమైనా వినూత్న విధానమేమో తెలీదు. ఇది నా అభిప్రాయం. Perceptions always differ. సో, ఎవరి అభిప్రాయము ఇంకొకరితో కలవాలని లేదు.
Ofcourse, only those who have brains can understnad this.
tharik says:
feminism,hahaha
Your mind seems to work only in 2 dimensions, so obviously you will put all those labels on ur 12$
chandramouli says:
నాకు మటుక్కు డార్క సినుమాలు అంటే ఇష్టమయినప్పటికీ ఇది నచ్చలేదు….. నాకు హిందీ అంతగా రాకపోవటం ఒక కారణం అనుకున్నా… నేను వచ్చిన ప్రతి హిందీ సినిమా చూస్తాను…. చాలానే నచ్చాయి… కధరోటీన్ అన్ని విషయాల్లో …. కొత్తదనం కధనంలో ఒకింత ఉంది…. లవ్ ఆజకల్ కమీనే వరుసగా చూడటం వలనకూడా కొంత నచ్చక పోవడానికి కారణం కాబోలు.. ఇంకోసారి చూస్తాను ఎమన్నానచ్చుతుందేమో…
మహేష్ గారికి నచ్చటం గురించి ప్రశ్నలేదు….
ఖలీద్ :
జెండర్ గురించి ఎందుకులేండి…. ఇక్కడ…
Manjula says:
A lot of my friends liked this film. I plan to watch it next week. Ayya kutiya=bitch. He means life is a bitch.
K మహేశ్ కుమార్ says:
@మంజుల: I got it.Thank you.
ఇంగ్లీషు అనువాదం “Life is a bitch” that was immortalized by Jean renoir (Isn’t Life a Bitch?) Revan (Life’s a Bitch) and Illmatic.
కానీ తెలుగులోకి ఆ భావాన్ని అనువదించాలంటే కష్టం. కాబట్టి కొంత స్వేఛ్ఛను తీసుకున్నాను.
అబ్రకదబ్ర says:
నేను మొన్న AMCలో District-9 చూట్టానికెళితే పక్క స్క్రీన్ మీద కమీనే ఆడుతుంది. వెళ్దామా అని ఊగాను కానీ ఆ పేరు నచ్చక District-9 కే వెళ్లా
శ్రీ says:
సినిమా బాగనేఉంది కానీ క్లైమాక్స్ నాకు నచ్చలేదు. రొటీన్ క్లైమాక్సే!
రాజేంద్ర కుమార్ దేవరపల్లి says:
ఇందాకే అందిన సమాచారం,ఈ సినిమాపేరు”కామిని”అని భావించి వెళ్ళి నిరాశకు గురై వస్తున్నారట కొందరు.:)
కె.మహేష్ కుమార్ says:
హహహ మీరు మరీనండీ!
Gopi says:
మహేష్ గారు సినిమా మీరు చెప్పినంత ఇది గా లేదు. మీ రివ్యూ చూసి మా ఫ్రెండ్స్ కి చెప్పి తీసుకెళ్ళాను. వాళ్ళు నన్ను తిట్టిన తిట్లు తిట్టకుండా తిట్టారు.
నాకైతే సినిమా యావరేజ్ గా అనిపించింది. క్లైమాక్స్ అంత ఇది గా లేదు.అలా కూడా జరుగుతుందని ముందే వూహించాము.ఆ నల్లోడు చివర్లో చార్లీ ని కాలుస్తాడు.మళ్ళీ ఎట్టా బతుకుతాడో కొంచెంసేపు బుర్రపీక్కున్నాము.చేతికి కట్టు కట్టుకుని కనిపిస్తాడు.అంటే బుల్లెట్ చేతిలో దిగిందని అనుకోవాలా? పాటలు బాగున్నాయ్.ఒక్కసారి చూడొచ్చు రెండొసారి చూస్తే అర్ధం కాక చూస్తున్నాడేమొ అనుకోవాలి.
అవును నాతోపాటు సినేమా కి వచ్చిన మా చెల్లెలు పేరు కూడా పద్మే.కాకపొతే మా థియేటర్ లొ టిక్కెట్టు $5 మాత్రమే.ఆమె కూడా పైన పద్మ గారు చెప్పినట్టే చెపుతుంది.ఏమొ ఈ ఆడాళ్ళకంతా సినిమా అట్టాగే వుందేమో ??? సబ్ టైటిల్స్ లేకపొతే నాకు పిచ్చెక్కేదేమో?
కె.మహేష్ కుమార్ says:
@గోపి:మీరు నిరాశ చెందినందుకు నా క్షమాపణలు. పుర్రెకోబుద్ది జిహ్వకోరుచికదా! ఇక చేసేదేముంది.
ఈ సినిమా ఒకసారే చూడాలి. రెండోసారి చూసేవాళ్ళు కొందరి అర్థంకాకచూస్తే మరికొందరు ఆ సినిమాలో దర్శకుడు అల్లుకుంటూవచ్చిన cinematic nuances చూడ్డానికి చూస్తారు.
sasank says:
I have seen it 3 times and the screen play is really good
khel says:
parama chetta cinema. Parama chetta review. I have decided not to watch movies based on your reviews after observing your taste on few reviews