<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: మనకు తెలియని మన ఘంటసాల</title>
	<atom:link href="http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/</link>
	<description>-- cinema is life, and life cinema: around us, beside us, inside us.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Mar 2010 19:18:10 +0500</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: satyasai</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-8859</link>
		<dc:creator>satyasai</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 19:47:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-8859</guid>
		<description>Sir,

Sri Balamurali&#039;s shraddhanjali voice is not available in the given website address.  hope steps will be taken to update the same.

thanks a lot for providing us the great antique songs.

your efforts are highly appreciable .

satyasai.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sir,</p>
<p>Sri Balamurali&#8217;s shraddhanjali voice is not available in the given website address.  hope steps will be taken to update the same.</p>
<p>thanks a lot for providing us the great antique songs.</p>
<p>your efforts are highly appreciable .</p>
<p>satyasai.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: rama krishna sarma</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-7346</link>
		<dc:creator>rama krishna sarma</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 May 2009 18:29:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-7346</guid>
		<description>howmuchever we know about him, i feel something more is in store.  please give the details of his journey in the cine field.  please give the links to download songs of my alltime favourite singer.  sree gurubhyo namaha.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>howmuchever we know about him, i feel something more is in store.  please give the details of his journey in the cine field.  please give the links to download songs of my alltime favourite singer.  sree gurubhyo namaha.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: రాజేంద్ర కుమార్ దేవరపల్లి</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-4240</link>
		<dc:creator>రాజేంద్ర కుమార్ దేవరపల్లి</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2009 07:00:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-4240</guid>
		<description>రమేష్ గారికి,మహానుభావులు ఘంటసాల స్వరం వినిపించమంటారా అని అడుగుతారేమిటి సార్?
మీరు venkat.thedirector@googlemail.com కి ఒక మెయిల్ పంపండి</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>రమేష్ గారికి,మహానుభావులు ఘంటసాల స్వరం వినిపించమంటారా అని అడుగుతారేమిటి సార్?<br />
మీరు <a href="mailto:venkat.thedirector@googlemail.com">venkat.thedirector@googlemail.com</a> కి ఒక మెయిల్ పంపండి</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: రమేష్ పంచకర్ల</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-4230</link>
		<dc:creator>రమేష్ పంచకర్ల</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2009 02:32:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-4230</guid>
		<description>ఘంటసాల గారి వాషింగ్టన్ ప్రోగ్రాం (న్యూయార్క్, షికాగొ కాకుండా) నేను సేకరించడం జరిగింది.
నవతరంగం వారు ఇస్ఠపడితే నేను పంపించగలను.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ఘంటసాల గారి వాషింగ్టన్ ప్రోగ్రాం (న్యూయార్క్, షికాగొ కాకుండా) నేను సేకరించడం జరిగింది.<br />
నవతరంగం వారు ఇస్ఠపడితే నేను పంపించగలను.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: మేడేపల్లి శేషు</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-3437</link>
		<dc:creator>మేడేపల్లి శేషు</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 06:09:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-3437</guid>
		<description>శ్రీనివాస్ గారూ,

ఘంటసాల పాడిన &#039;జనగణమన&#039; విన్నాను. ఈ పాట, ఆయన పాడిన &#039;ఝండా ఊంచా రహే హమారా&#039;, అలాగే మరికొన్ని దేశభక్తి గేయాలు, ఆగస్టు 15, జనవరి 26 వంటి సందర్భాల్లో స్కూళ్ళల్లో వినిపిస్తే ఎంత బాగుంటుంది.  కాని ఆ రోజున కూడా, పిల్లలతో నిర్వహించే సాంస్కృతిక కార్యక్రమాల్లో ఈనాటి సినిమాల్లోని మాస్ పాటలకే డాన్స్ నేర్పించి వేయిస్తున్నారు.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>శ్రీనివాస్ గారూ,</p>
<p>ఘంటసాల పాడిన &#8216;జనగణమన&#8217; విన్నాను. ఈ పాట, ఆయన పాడిన &#8216;ఝండా ఊంచా రహే హమారా&#8217;, అలాగే మరికొన్ని దేశభక్తి గేయాలు, ఆగస్టు 15, జనవరి 26 వంటి సందర్భాల్లో స్కూళ్ళల్లో వినిపిస్తే ఎంత బాగుంటుంది.  కాని ఆ రోజున కూడా, పిల్లలతో నిర్వహించే సాంస్కృతిక కార్యక్రమాల్లో ఈనాటి సినిమాల్లోని మాస్ పాటలకే డాన్స్ నేర్పించి వేయిస్తున్నారు.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Sai Brahmanandam Gorti</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-3338</link>
		<dc:creator>Sai Brahmanandam Gorti</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 21:46:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-3338</guid>
		<description>Srinivas garu,

One of my friends who gave me these songs told me this. I was not in US at that time. I was not even 8 years old.  I relied on his words.  I trust you as well.

My apologies if I hurt you.

Thanks
-Brahmanandam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Srinivas garu,</p>
<p>One of my friends who gave me these songs told me this. I was not in US at that time. I was not even 8 years old.  I relied on his words.  I trust you as well.</p>
<p>My apologies if I hurt you.</p>
<p>Thanks<br />
-Brahmanandam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: పరుచూరి శ్రీనివాస్</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-3337</link>
		<dc:creator>పరుచూరి శ్రీనివాస్</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 20:36:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-3337</guid>
		<description>గొర్తి-గారు,

మీరు ఆ &quot;హాయిహాయిగా పాట&quot; అమెరికాలో, అదీను, షికాగో concertలో పాడారని అనుకుంటుంటే నేను చెప్పగలిగిందేమీ లేదు. అలాగే 1971లోనే ఆయన కుమార్తె శ్యామలగారు *అమెరికాలో* ఆ మాటలు మాట్లాడారు అనుకుంటే కూడా.

ఆ పర్యటనలో జిక్కి ఆయనతో లేరు, ఆయన కుటుంబ సభ్యులు కూడా యెవరూ లేరు! 1971 నాటికి ఆ &quot;హాయిహాయిగా&quot; పాటని 1957లో (మొదటిగా సినిమలో) పాడినంత శక్తితో పాడగలిగే ఆరోగ్య పరిస్థితుల్లోను లేరు. ఆ రికార్డింగు ఆయన సమర్పించిన ఒక జనరంజని కార్యక్రమంలోనిది.  శ్యామల-గారి గొంతుతో కలిపి &quot;హే లోకప్రియ శ్యామలా&quot; (టింగురంగా, 1952) అన్న పాట నూకల ప్రభాకర్ గారు (అక్కడ మీరు ఆయన గొంతు వినవచ్చు.) 2005-06 లో రికార్డ్/ఎడిట్ చేశారు.  చివరిగా, ఆ &quot;శ్రద్ధాంజలి&quot; ఘంటసాల దివంగతులైన రోజు రేడియోలో ప్రసారమైన కార్యక్రమం. 

మీరు పైన ఇచ్చిన లింకులోని files వేర్వేరు ప్రోగ్రాములనుండి సంగ్రహించిన సంకలనం. ఇవన్నీ ఘంటసాల వెబ్‌సైట్‌లోనివి. 

సెలవు,
-- శ్రీనివాస్

P.S. This is my last comment on this thread.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>గొర్తి-గారు,</p>
<p>మీరు ఆ &#8220;హాయిహాయిగా పాట&#8221; అమెరికాలో, అదీను, షికాగో concertలో పాడారని అనుకుంటుంటే నేను చెప్పగలిగిందేమీ లేదు. అలాగే 1971లోనే ఆయన కుమార్తె శ్యామలగారు *అమెరికాలో* ఆ మాటలు మాట్లాడారు అనుకుంటే కూడా.</p>
<p>ఆ పర్యటనలో జిక్కి ఆయనతో లేరు, ఆయన కుటుంబ సభ్యులు కూడా యెవరూ లేరు! 1971 నాటికి ఆ &#8220;హాయిహాయిగా&#8221; పాటని 1957లో (మొదటిగా సినిమలో) పాడినంత శక్తితో పాడగలిగే ఆరోగ్య పరిస్థితుల్లోను లేరు. ఆ రికార్డింగు ఆయన సమర్పించిన ఒక జనరంజని కార్యక్రమంలోనిది.  శ్యామల-గారి గొంతుతో కలిపి &#8220;హే లోకప్రియ శ్యామలా&#8221; (టింగురంగా, 1952) అన్న పాట నూకల ప్రభాకర్ గారు (అక్కడ మీరు ఆయన గొంతు వినవచ్చు.) 2005-06 లో రికార్డ్/ఎడిట్ చేశారు.  చివరిగా, ఆ &#8220;శ్రద్ధాంజలి&#8221; ఘంటసాల దివంగతులైన రోజు రేడియోలో ప్రసారమైన కార్యక్రమం. </p>
<p>మీరు పైన ఇచ్చిన లింకులోని files వేర్వేరు ప్రోగ్రాములనుండి సంగ్రహించిన సంకలనం. ఇవన్నీ ఘంటసాల వెబ్‌సైట్‌లోనివి. </p>
<p>సెలవు,<br />
&#8211; శ్రీనివాస్</p>
<p>P.S. This is my last comment on this thread.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Sai Brahmanandam Gorti</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-3335</link>
		<dc:creator>Sai Brahmanandam Gorti</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 17:00:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-3335</guid>
		<description>శ్యామల గారూ,

మీరు మీ నాన్న్న గారి గురించి చెప్పిన అమెరికాలో చెప్పిన రెండు మాటలు - వినండి. 

http://www.sahitinandam.com/Ghantasala/029_005_Syamala.mp3

శ్రీనివాస్ గారూ, మీరు చెప్పిన లింకులు విన్నాను. కానీ అందులో కొన్నిపాటలు వేరే కాంసర్ట్స్ నుండి పెట్టారు. నా దగ్గరున్నవి మాత్రం చికాగో కాంసర్ట్ వే!  అలాగే హాయి హాయిగా పాట - వినండి. తేడా మీకే తెలుస్తుంది.  

ఇంకా ఇందులో ఘంటసాల గారిపై శ్రద్ధాంజలి కూడా ఉంది. ఎ ఎన్ ఆర్, పి బి శ్రీనివాస్, బాలమురళీల అభిప్రాయాలూ ఉన్నాయి. వీలయితే వినండి.  

http://www.sahitinandam.com/Ghantasala

- సాయి బ్రహ్మానందం గొర్తి</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>శ్యామల గారూ,</p>
<p>మీరు మీ నాన్న్న గారి గురించి చెప్పిన అమెరికాలో చెప్పిన రెండు మాటలు &#8211; వినండి. </p>
<p><a href="http://www.sahitinandam.com/Ghantasala/029_005_Syamala.mp3" rel="nofollow">http://www.sahitinandam.com/Ghantasala/029_005_Syamala.mp3</a></p>
<p>శ్రీనివాస్ గారూ, మీరు చెప్పిన లింకులు విన్నాను. కానీ అందులో కొన్నిపాటలు వేరే కాంసర్ట్స్ నుండి పెట్టారు. నా దగ్గరున్నవి మాత్రం చికాగో కాంసర్ట్ వే!  అలాగే హాయి హాయిగా పాట &#8211; వినండి. తేడా మీకే తెలుస్తుంది.  </p>
<p>ఇంకా ఇందులో ఘంటసాల గారిపై శ్రద్ధాంజలి కూడా ఉంది. ఎ ఎన్ ఆర్, పి బి శ్రీనివాస్, బాలమురళీల అభిప్రాయాలూ ఉన్నాయి. వీలయితే వినండి.  </p>
<p><a href="http://www.sahitinandam.com/Ghantasala" rel="nofollow">http://www.sahitinandam.com/Ghantasala</a></p>
<p>- సాయి బ్రహ్మానందం గొర్తి</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Shyamala Ghantasala</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-3333</link>
		<dc:creator>Shyamala Ghantasala</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 16:35:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-3333</guid>
		<description>భానుప్రసాద్గారు ! ఘంటసాల కరెక్ట్ . 
సేషుగారు ! నవతరంగాన్ని నాకు పరిచయం చేసినందుకు కృతగ్యతలు . నాన్నగారి గురించి విశేషాలు చెప్పమని అడిగారు . మమ్మల్ని విశేషంగా ప్రభావితం చేసిన గొప్ప తండ్రి , స్ఫూర్తి ఆయన . ఎవరికైనా ఏదైనా ప్రత్యేకించి తెలుసుకోవాలన్న ఆసక్తి  ఉంటే అడగండి , చెప్తాను . 
అభినందనలతో ,
శ్యామల</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>భానుప్రసాద్గారు ! ఘంటసాల కరెక్ట్ .<br />
సేషుగారు ! నవతరంగాన్ని నాకు పరిచయం చేసినందుకు కృతగ్యతలు . నాన్నగారి గురించి విశేషాలు చెప్పమని అడిగారు . మమ్మల్ని విశేషంగా ప్రభావితం చేసిన గొప్ప తండ్రి , స్ఫూర్తి ఆయన . ఎవరికైనా ఏదైనా ప్రత్యేకించి తెలుసుకోవాలన్న ఆసక్తి  ఉంటే అడగండి , చెప్తాను .<br />
అభినందనలతో ,<br />
శ్యామల</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: రెండుచింతల భానుప్రసాద్</title>
		<link>http://navatarangam.com/2008/12/the-unknown-ghantashala/#comment-3330</link>
		<dc:creator>రెండుచింతల భానుప్రసాద్</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 08:09:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://navatarangam.com/?p=2492#comment-3330</guid>
		<description>శేషుగారూ!  ఈ కార్యక్రమాన్ని ఆసాంతం ఆసక్తితో విన్నాను. మీ సలహా పాటించి, అమరగాయకుడు ’ఘంటశాల’గారి మీద ఇంత మంచి కార్యక్రమం రూపొందించి ప్రసారం చేసిన ఆకాశవాణి వారు అభినందనీయులు. ఘంటశాలగారు ఇతర భాషల్లో గీతాలాపన చేశారన్న విషయం చాలామందికి తెలియదు. శ్రోతలకు ఈ విషయం తెలియజేస్తూ ఘంటశాలగారు పాడిన ఆణిముత్యాల్లాంటి పాటలను సేకరించి ఈ కార్యక్రమం ద్వారా వారికి  వినిపించిన ప్రభాకర్‍గారికి ధన్యవాదాలు. ఘంటశాలగారి పేరు కొన్నిచోట్ల ’ఘంటశాల’గా మరికొన్నిచోట్ల ’ఘంటసాల’గా రాస్తునారు. ఏది ఒప్పు. 

రెండుచింతల భానుప్రసాద్</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>శేషుగారూ!  ఈ కార్యక్రమాన్ని ఆసాంతం ఆసక్తితో విన్నాను. మీ సలహా పాటించి, అమరగాయకుడు ’ఘంటశాల’గారి మీద ఇంత మంచి కార్యక్రమం రూపొందించి ప్రసారం చేసిన ఆకాశవాణి వారు అభినందనీయులు. ఘంటశాలగారు ఇతర భాషల్లో గీతాలాపన చేశారన్న విషయం చాలామందికి తెలియదు. శ్రోతలకు ఈ విషయం తెలియజేస్తూ ఘంటశాలగారు పాడిన ఆణిముత్యాల్లాంటి పాటలను సేకరించి ఈ కార్యక్రమం ద్వారా వారికి  వినిపించిన ప్రభాకర్‍గారికి ధన్యవాదాలు. ఘంటశాలగారి పేరు కొన్నిచోట్ల ’ఘంటశాల’గా మరికొన్నిచోట్ల ’ఘంటసాల’గా రాస్తునారు. ఏది ఒప్పు. </p>
<p>రెండుచింతల భానుప్రసాద్</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
